The Pixie Page Crafts Folklore Bookshelf

Welcome to the Pixie Page Crafts Folklore Bookshelf — a carefully chosen collection of books for anyone wishing to explore the folklore, mythology and old traditions of Britain and Ireland more deeply.

Here you’ll find recommended reading on Celtic and Irish mythology, British folklore, sacred landscapes, traditional beliefs, animals in folklore and the seasonal customs that have shaped these islands for centuries.

Rather than simply listing books, this bookshelf is designed to complement the stories and subjects explored throughout Pixie Page Crafts. Where possible, I’ll explain why a particular book is worth reading and which areas of folklore it can help you explore.

Celtic & Irish Mythology

From the great cycles of Irish mythology to stories of gods, heroes, otherworldly beings and enchanted landscapes, these books offer a deeper journey into the traditions behind many of the subjects explored throughout Pixie Page Crafts. The recommendations below have been chosen for readers who want to move beyond short summaries and discover the stories through respected translations, collections and folklore studies.

Early Irish Myths and Sagas — Jeffrey Gantz

Why I recommend it: Early Irish Myths and Sagas is an excellent starting point for anyone who wants to encounter early Irish mythology through translations of the surviving medieval tales rather than through modern retellings alone. Jeffrey Gantz brings together stories involving heroes, supernatural beings, transformations, otherworldly encounters and the legendary traditions of early Ireland.

It is particularly useful alongside the folklore explored on Pixie Page Crafts because it helps separate what survives in early Irish literature from much later interpretations of “Celtic” belief. For readers interested in the Otherworld, mythological cycles and the strange relationship between people, animals and the supernatural, this is a fascinating place to begin.

Find Early Irish Myths and Sagas on Bookshop.org →

Affiliate disclosure: Some of the book links on this page are affiliate links. If you buy a book through one of these links, Pixie Page Crafts may receive a small commission at no extra cost to you. I only recommend books that I believe are relevant to the folklore, mythology and traditions explored on this website.

The Táin — translated by Thomas Kinsella

Why I recommend it: The Táin is one of the great works of early Irish literature. Thomas Kinsella's celebrated translation brings together the story of the Táin Bó Cúailnge — the Cattle Raid of Cooley — centred on the warrior Cú Chulainn and Queen Medb's campaign to seize the famous Brown Bull of Cooley.

The story opens a window onto a legendary Ireland filled with warriors, prophecy, supernatural encounters, shape-changing and animals of extraordinary importance. It is especially valuable for readers interested in how surviving medieval Irish literature preserves a complex mythic world that is often far stranger than modern ideas of “Celtic mythology” suggest.

Find The Táin — translated by Thomas Kinsella on Bookshop.org→

The Mabinogion — translated by Sioned Davies

Why I recommend it: The Mabinogion is essential reading for anyone wishing to explore the medieval storytelling traditions of Wales. Sioned Davies's translation makes these remarkable tales accessible while retaining much of their strange and magical character — a world of enchanted landscapes, transformations, supernatural animals, giants, kings and journeys into places where the boundaries of the ordinary world seem remarkably thin.

Although Welsh rather than Irish, these stories broaden our understanding of the medieval traditions now commonly grouped beneath the label “Celtic mythology”. They are particularly relevant to the themes explored throughout Pixie Page Crafts: animals carrying supernatural significance, mysterious landscapes, Otherworld-like encounters and the survival of ancient storytelling traditions in Britain.

Find The Mabinogion — translated by Sioned Davies on Bookshop.org→

Gods and Fighting Men — Lady Gregory

Why I recommend it: First published in 1904, Lady Gregory’s Gods and Fighting Men retells stories associated with the Tuatha Dé Danann and the Fianna, drawing on medieval Irish literature and later traditional material. Its pages are filled with figures such as Lugh, Manannán, Oisín and Fionn mac Cumhaill, alongside magical places, battles and journeys into the supernatural world.

This book needs to be read a little differently from modern scholarly translations. Lady Gregory was retelling and reshaping older material for readers of her own time rather than producing a literal translation of a single medieval manuscript. That makes it fascinating both as a collection of Irish mythological stories and as part of the Celtic Revival that helped shape how Irish mythology came to be understood by modern audiences.

Find Gods And Fighting Men The Story Of The Tuatha De Danaan And Of The Fianna Of Ireland Arranged And Put Into English on Bookshop.org→

British & Irish Folklore

Beyond the great mythological tales lies an enormous world of traditional belief: fairies and spirits, strange animals, haunted landscapes, folk customs, omens, sacred places and stories passed from one generation to another. These books explore the folklore recorded across Britain and Ireland and help reveal how supernatural belief was woven into everyday life.

This section focuses particularly on books grounded in collected tradition, historical sources and folklore scholarship. Where modern interpretations are included, I’ll make that clear so that older recorded beliefs are not confused with beliefs that developed much more recently.

A Dictionary of English Folklore — Jacqueline Simpson & Steve Roud

Why I recommend it: This is one of the most useful reference books for anyone interested in English folklore. Jacqueline Simpson and Steve Roud bring together hundreds of entries covering traditional customs, supernatural beliefs, calendar traditions, folk creatures, legends, charms, omens and many other aspects of recorded folklore.

What makes this book particularly valuable for readers of Pixie Page Crafts is its emphasis on the folklore that people actually recorded and practised, rather than attempting to reconstruct a single ancient “Celtic” or Pagan belief system. It is an excellent book to dip into when exploring subjects such as seasonal customs, animals, supernatural traditions and the strange beliefs once attached to everyday places and events.

Find A Dictionary of English Folklore — Jacqueline Simpson & Steve Roud on Bookshelf.org→

The Penguin Guide to the Superstitions of Britain and Ireland — Steve Roud

Why I recommend it: Steve Roud explores the extraordinary range of superstitions recorded across Britain and Ireland, from beliefs surrounding animals, death and good fortune to household customs, weather lore, occupations and everyday actions. Rather than simply repeating familiar claims, he examines where particular beliefs were actually recorded and how they changed over time.

This makes the book especially valuable when exploring folklore carefully. Many beliefs described today as “ancient Celtic traditions” turn out to have much more complicated histories, while genuinely fascinating local traditions are often overlooked. For readers of Pixie Page Crafts, it provides a deeper understanding of the everyday beliefs that existed alongside the myths, legends and supernatural stories explored throughout the site.

Find The Penguin Guide to the Superstitions of Britain and Ireland on Bookshelf.org→

Sacred Landscapes, Trees & the Natural World

Folklore is deeply rooted in the landscape. Ancient trees, holy wells, rivers, mountains, standing stones and wild places have gathered stories and traditions over centuries, becoming places where history, belief and imagination meet.

These books explore the relationship between people, folklore and the natural world — from traditional beliefs surrounding trees and water to the legends attached to particular landscapes. They are especially useful companions to the Sacred Landscapes, animals and nature folklore explored throughout Pixie Page Crafts.

The Secret Life of Trees — Colin Tudge

Why I recommend it: The Secret Life of Trees approaches trees primarily through natural history rather than mythology, exploring their extraordinary diversity, evolution and importance to landscapes and human life. It provides a fascinating real-world companion to the legends and traditional beliefs surrounding trees.

I recommend it here because understanding the natural world can add another layer to folklore. The ancient oaks, yews, hawthorns and other trees that gathered stories around them were living parts of the landscape long before those stories were written down. Reading the science alongside the folklore helps us appreciate why trees have inspired such powerful relationships between people, place and imagination.

Find The Secret Life of Trees — Colin Tudge on Bookshelf.org→

The Old Stones — edited by Andy Burnham

Why I recommend it: The Old Stones is a richly illustrated guide to the standing stones, stone circles, chambered tombs and other prehistoric monuments found across Britain and Ireland. Created with contributions from people who know these landscapes closely, it combines archaeology, history, folklore and practical information about hundreds of ancient sites.

It is particularly valuable for readers interested in sacred landscapes because it helps place the legends surrounding ancient monuments alongside what archaeology can actually tell us about them. Stone circles and prehistoric sites have accumulated stories of fairies, giants, witches, healing and supernatural events over many centuries — but those later traditions should not automatically be assumed to represent the beliefs of the people who originally built the monuments.

Find The Old Stones — edited by Andy Burnham on Bookshelf.org→

The Wheel of the Year & Seasonal Traditions

The turning seasons have shaped traditional life across Britain and Ireland for centuries. Festivals, agricultural customs, fires, feasts and gatherings marked important moments in the year, while many of the celebrations now associated with the modern Pagan Wheel of the Year draw inspiration from a mixture of historical traditions and more recent Pagan practice.

These books explore seasonal folklore, festivals and customs while helping distinguish documented historical traditions from their modern interpretations. They are ideal companions to the Pixie Page Crafts pages exploring Imbolc, Beltane, Litha, Lughnasadh, Mabon, Samhain, Yule and Ostara.

The Stations of the Sun — Ronald Hutton

Why I recommend it: Ronald Hutton's The Stations of the Sun is one of the most useful books for understanding the history of the ritual year in Britain. It explores festivals, seasonal customs and celebrations from the medieval period through to modern times, examining how traditions developed, disappeared, changed and were sometimes revived.

This is particularly valuable when exploring the Wheel of the Year because it helps separate documented historical customs from much later interpretations. Celebrations associated today with Samhain, Beltane, midsummer, Yule and other seasonal turning points have complicated histories, and Hutton shows that British seasonal tradition was constantly evolving rather than surviving unchanged from a single ancient Pagan past.

Animals in British & Irish Folklore

Animals occupy a remarkable place in the folklore of Britain and Ireland. Hares become creatures of transformation, ravens gather around prophecy and battle, owls inhabit the darkness, while wolves, foxes, deer, swans and badgers appear in stories shaped by centuries of observation, fear, admiration and imagination.

These books explore the relationships between animals, traditional belief and storytelling. Where possible, the recommendations favour documented folklore and historical sources, while distinguishing these traditions from the modern symbolic meanings that have since developed around many animals.

The Folklore of Birds — Edward A. Armstrong

Why I recommend it: The Folklore of Birds explores the extraordinary beliefs, legends and traditions that people have attached to birds. Ravens, owls, swans and many other species have accumulated stories involving death, prophecy, luck, transformation and the supernatural, often reflecting the behaviour people observed in the birds themselves.

Although first published many decades ago and therefore best read alongside more recent folklore scholarship, the book provides a fascinating historical survey of the relationship between birds and traditional belief. It is particularly relevant to the Raven, Barn Owl and Swan articles on Pixie Page Crafts and demonstrates how similar birds could acquire very different meanings in different places and periods.

Find The Folklore of Birds — Edward A. Armstrong on Bookshelf.org→

The Lore of the Wild — Claire Cock-Starkey

Why I recommend it: The Lore of the Wild explores the folklore, traditional beliefs and stories that have grown around the natural world, including animals, birds, insects, plants and landscapes. It is an accessible introduction to the many ways people have interpreted the creatures and natural phenomena surrounding them.

This makes it a particularly good companion to Pixie Page Crafts because it connects animal folklore with the wider natural world rather than treating each creature in isolation. It also provides an approachable starting point for readers who enjoy the Hare, Raven, Fox, Owl, Wolf and Badger pages and want to explore similar traditions further.

Find The Lore of the Wild — Claire Cock-Starkey on Bookshelf.org→

The Otherworld, Fairies & Supernatural Folklore

Beyond the familiar world lies another landscape of folklore — a realm of fairy hills, mysterious roads, strange visitors, spectral hunts and places where ordinary rules no longer seem to apply. Across Britain and Ireland, generations of stories have described encounters with beings and places that existed somewhere between the natural and supernatural worlds.

These books explore fairies, the Otherworld and supernatural tradition through folklore collections, historical accounts and scholarship. Particular care is taken to distinguish traditions that were actually recorded from later romantic, occult and modern Pagan interpretations of what earlier generations may have believed.

The Secret Commonwealth of Elves, Fauns and Fairies — Robert Kirk

Why I recommend it: Written in the late seventeenth century by Scottish minister Robert Kirk, The Secret Commonwealth is one of the most fascinating early accounts of supernatural belief in Scotland. Kirk describes traditions surrounding fairies, second sight and mysterious beings believed to inhabit a world existing alongside our own.

What makes the book particularly valuable is its age. Rather than being a modern reconstruction of what people supposedly believed about fairies, it provides evidence of ideas circulating in Kirk's own period. It still needs to be read in its historical context — Kirk was recording and interpreting these traditions through his own seventeenth-century worldview — but it offers an extraordinary glimpse into the supernatural landscape of early modern Scotland.

Find The Secret Commonwealth of Elves, Fauns and Fairies — Robert Kirk on Bookshelf.org→

The Fairies in Tradition and Literature — Katharine Briggs

Why I recommend it: Katharine Briggs was one of the most influential twentieth-century scholars of British folklore, and this book explores how beliefs about fairies developed through traditional stories, recorded folklore and literature. Rather than treating “fairies” as a single type of magical creature, Briggs reveals a much stranger and more varied supernatural world.

This is particularly useful alongside the Pixie Page Crafts Otherworld material because it helps show how fairy traditions changed between places and periods. The beings encountered in older folklore could be beautiful or frightening, helpful or dangerous, and were often very different from the tiny winged fairies familiar from later popular culture.

Find The Fairies in Tradition and Literature — Katharine Briggs on Bookshelf.org→

Folk Magic, Witchcraft & Traditional Belief

Magic in British and Irish folklore was not confined to stories of witches and supernatural beings. Charms, protective objects, healing practices, divination, beliefs about luck and the work of cunning folk all formed part of a much wider world of traditional belief.

These books explore the historical folklore of magic, witchcraft and popular belief rather than presenting modern practices as unchanged survivals from an ancient Pagan past. They offer a fascinating glimpse into the ways ordinary people attempted to understand, protect themselves from and sometimes influence the uncertain world around them.

Cunning Folk: Life in the Era of Practical Magic — Tabitha Stanmore

Why I recommend it: Tabitha Stanmore explores the practical magic used by ordinary people in medieval and early modern Europe, including attempts to recover stolen property, find missing people, predict the future, heal illness and influence love or good fortune. Rather than treating magic as something practised only by mysterious outsiders, the book shows how magical services could form part of everyday life.

It is particularly useful for understanding the difference between historical magical practice and the modern image of witchcraft. Drawing on surviving records, Stanmore reveals a world in which religion, medicine, superstition and magic frequently overlapped — making this an excellent companion to the traditional-belief material explored throughout Pixie Page Crafts.

Find Cunning Folk: Life in the Era of Practical Magic — Tabitha Stanmore on Bookshelf.org→

Local Legends & Folklore of Place

Some of the most fascinating folklore belongs not to an entire country, but to a particular hill, village, river, ruined castle or lonely stretch of road. Across Britain and Ireland, places have accumulated stories of ghosts, fairies, strange animals, hidden treasure, witches, giants and unexplained events over generations.

These books explore folklore rooted in particular landscapes and communities. They remind us that folklore is often intensely local: a story recorded in one valley or village should not automatically be treated as a belief shared across Britain or the wider Celtic world.

Readers’ Digest Folklore, Myths and Legends of Britain

Why I recommend it: Folklore, Myths and Legends of Britain is a wonderfully broad journey through the stories attached to Britain's landscape. Organised geographically, it brings together legends, customs, supernatural traditions and historical curiosities associated with particular regions and places.

Its greatest appeal is the sense of travelling through a landscape filled with stories. Ancient monuments, villages, castles, hills and stretches of countryside become connected with giants, fairies, ghosts, witches and local legends. Some interpretations reflect the period in which the book was produced, so it is best used as a starting point rather than a definitive scholarly source, but it remains a fascinating guide for discovering traditions worth investigating further.

Continue Exploring Pixie Page Crafts